Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

dimanche, 28 décembre 2014

Mignard d'Avignon.. un dimanche... un tableau

St Simon Stock recevant le scapulaire église des Carmes 2.jpg

"Saint" Simon Stock recevant le scapulaire des mains de la Vierge

église des Carmes d'Avignon

(cliquez sur l'image)

 

Petite leçon de religion... une fois n'est pas coutume.

Sans être féru de religion, tout le monde connaît peu ou prou le « je vous salue Marie »  :

 

Je vous salue Marie

Pleine de Grâce

Le Seigneur soit avec vous

Vous êtes bénie entre toutes les femmes

Et Jésus le fruit de vos entrailles est béni.

Sainte Marie

Mère de Dieu

Priez pour nous

Pauvres pécheurs

Maintenant et à l'heure de notre mort

 

J'ai volontairement mis ce texte en colonne pour en souligner la dichotomie:

 

croix.jpgL' annonce d 'une naissance atypique

 

croix.jpgDans une deuxième partie l' évocation de notre mort

 

La première partie de ce texte est bien connue, il s'agit des paroles prononcées par l'archange Gabriel à Marie, lui annonçant la venue du Christ : « Je te salue, Comblée de grâce, le Seigneur est avec toi ... ». (Luc)

C'est à Simon Stock au 12 ème siècle que l'on doit la seconde partie. Il a prononcé ces paroles au moment de sa mort à plus de 100 ans!

La congrégation des Carmes dont il était le père abbé (général de l'ordre) a pris l'habitude de les réciter et ce texte fut intégré au "Je vous salue Marie".

Le plus curieux de cette histoire c'est que Simon Stock n'a jamais été canonisé... il n'est donc pas reconnu à ce titre par l'église... Il est simplement bienheureux (béatifié)

Je ne suis pas sûr que les catholiques récitant le rosaire connaissent cette histoire...

Je ne suis pas sûr qu'ils sachent qu'une des plus importantes prières du catholicisme est due (pour moitié) à un anglais!

 

 

 

Les commentaires sont fermés.